Unforgettable · Episode 4x1 'Blast From the Past'

German (Deutsch)

Die New Yorker Polizistin Carrie Wells ist auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, doch allzu lange kann sich die Beamtin nicht auf den Erfolgen der Vergangenheit ausruhen. Bewaffnet mit ihrer einzigartigen Fähigkeit und unterstützt von ihren Kollegen steht sie bald vor einigen der schwierigsten Fälle ihrer Laufbahn.

French (Français)

Lorsqu'elle a quitté Syracuse, Carrie s'est installé en Floride, où elle a épousé Eddie Martin, lieutenant de police à Daytona Beach. Une dizaine d'années plus tard, celui-ci arrive à New York, où il a suivi les frères De Mars, deux criminels se livrant à un trafic de drogue depuis la Floride. Aidé dans son enquête par Carrie et Al, il retrouve rapidement la trace des suspects. Trop tard, malheureusement, puisqu'ils ont été assassinés après avoir livré leur marchandise. Le trio se voit alors contraint de partager la direction de l'enquête avec le lieutenant Greg Sartain, de la brigade des stupéfiants de New York. L'examen du véhicule des frères De Mars révèle la présence de composés chimiques utilisés dans la fabrication de missiles...

Cast

Guest Stars

Crew