Unforgettable · Episode 4x13 'Paranoid Android'

German (Deutsch)

Carrie und Al müssen in einem verlassenen Kraftwerk mit ansehen, wie ein Schütze vor ihren Augen Selbstmord begeht. Die Suche nach seinem Motiv gestaltet sich als schwieriger als gedacht. Ein Besuch in seinem Haus hilft den Ermittlern weiter.

French (Français)

La recherche d'un sniper déclenche des flashbacks qui interfèrent avec la mémoire parfaite de Carrie, l'équipe découvre une abominable conspiration qui engage des tueurs à gage. Pendant ce temps-là, Carrie essaye de se contrôler tout en continuant son travail malgré ce qu'il se passe À la fin de l'épisode, alors que Al dit à Carrie ce qu'il ressent pour elle, il se fait abattre par un sniper devant Carrie, évènement qui restera inexpliqué, du fait de l'arrêt de la série.

Italian (Italiano)

Cast

Guest Stars

Crew