Spooks · Episode 5x10 'Aftermath'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
An environmental terrorist group is threatening to flood London if the government does not make a secret document public.
German (Deutsch)
French (Français)
Alors qu'une grosse dépression sur l'Atlantique fait courir à la capitale britannique d'importants risques d'inondation, un groupe écologiste terroriste, Terre Divine, s'infiltre dans le système de régulation de la Tamise. Sans l'effet protecteur du barrage, plus d'un million de Londoniens sont menacés. L'équipe du MI-5 n'a que quelques heures pour intervenir et empêcher le drame. Terre Divine exige du gouvernement anglais la publication d'un document intitulé "Aftermath" concernant un accord confidentiel entre Britanniques et Américains. L'équipe du MI-5 tente en vain de pénétrer les systèmes d'évacuation du barrage : ils sont piégés...
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harry Pearce | Peter Firth |
| Jo Portman | Miranda Raison |
| Malcolm Wynn-Jones | Hugh Simon |
| Adam Carter | Rupert Penry-Jones |
| Ros Myers | Hermione Norris |
| Zafar Younis | Raza Jaffrey |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Janet Wheeler | Phoebe Nicholls |
| Diana Jewell | Phyllis Logan |
| Deputy Prime Minister | Cheryl Campbell |
| Craig Fletcher | Anthony Flanagan |
| Andrew Starkey | Tom Beard |
| Michael Fitzgerald | Charles Mayer |
| Wesley Carter | James Dicker |
| Robert Cash | Derek Hutchinson |
| Alan Jackson, Barrier Guide | Stewart Wright |
| Sir Maurice Clark | Michael Carter |
| Jo's Mum | Jenny Quayle |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Damian Bromley |
| Directing | Director | Julian Holmes |
| Editing | Editor | Jonathan Amos |
| Writing | Writer | David Farr |