Criminal Minds · Episode 11x8 'Awake'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Victims are kidnapped in Phoenix and forced to endure sleep deprivation. Meanwhile, JJ copes with exhaustion from juggling work and caring for her newborn son; and Hotch and Garcia deal with threats from the "Dirty Dozen," an underground hit man group.

Germany German (Deutsch)

Du darfst nicht schlafen

In Phoenix wird die grausam zugerichtete Leiche eines Mannes gefunden. Kurz darauf verschwindet ein weiterer Mann spurlos. Aufgrund des ersten Opfers geht die BAU davon aus, dass der Täter voller Hass ist und die Qualen, die er seinen Geiseln zufügt, eigentlich für jemand anderen gedacht sind ...

France French (Français)

Cauchemar éveillé

Garcia est placée sous protection de témoin et assignée à résidence dans les bureaux du F.B.I. afin d’éviter que le réseau des tueurs à gages ne s’en prenne à elle. L’unité d’élite se rend à Phoenix pour enquêter sur la disparition de deux hommes. Le premier, Steven Jackson, a été retrouvé mort et son corps présentait des traces de tortures sévères. Le second, Lance Coleman, est toujours porté disparu. Garcia se sert des portables des deux hommes pour déterminer qu’ils ont été enlevés alors qu’ils étaient sur la route. Les profileurs en déduisent que le tueur a dû agir sous le coup de la rage suite à une altercation routière avec les deux victimes. Mais le fait qu’il ait emporté leur véhicule au lieu de le laisser sur place porte à croire qu’il s’agissait d’actes prémédités.

Italy Italian (Italiano)

Ad occhi sbarrati

Rapimento e tortura. Reazione a minacce sicari.

First Aired
Ratings
TMDb 77% · 6 (more information on website)
IMDb 67% · 2,148 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
David RossiJoe Mantegna
Spencer ReidMatthew Gray Gubler
Derek MorganShemar Moore
Penelope GarciaKirsten Vangsness
Aaron HotchnerThomas Gibson
Jennifer JareauA.J. Cook

Guest Stars

CharacterPerson
Tara LewisAisha Tyler
David WhitfieldJames Morosini
William TaylorTodd Lowe

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorChristoph Schrewe