Criminal Minds · Episode 15x10 'And In the End (2)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Following an explosive face-to-face encounter with Everett Lynch, a.k.a. “The Chameleon,” Dr. Reid suffers from a brain injury and, while experiencing hallucinations, is visited by ghosts from his past. Also, the BAU makes a shocking discovery about Lynch that affects Rossi personally, and the entire BAU team comes together to celebrate Rossi’s retirement.
German (Deutsch)
Reid erholt sich im Krankenhaus von seiner Kopfverletzung, während das restliche Team die Jagd auf Lynch fortsetzt. Rossi denkt währenddessen über ein Leben als Rentner nach und Garcia trift eine Entscheidung, die nicht nur ihr Leben, sondern auch die Zukunft ihrer Einheit nachhaltig beeinflussen wird.
French (Français)
À la suite d'une rencontre explosive en face à face avec Everett Lynch, le Dr Reid souffre d'une lésion cérébrale et, tout en éprouvant des hallucinations, il retrouve des fantômes de son passé. De plus, la BAU fait une découverte choquante à propos de Lynch qui affecte personnellement Rossi, et toute l'équipe se réunit pour célébrer la retraite de ce dernier.
Italian (Italiano)
A seguito di un esplosivo incontro faccia a faccia con Everett Lynch, nel Regno Unito "The Chameleon", il dottor Reid soffre di una lesione cerebrale e, mentre sperimenta allucinazioni, è visitato da fantasmi del suo passato. Inoltre, la BAU fa una scoperta scioccante su Lynch che colpisce personalmente Rossi, e l'intero team BAU si riunisce per celebrare la pensione di Rossi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 82% · 6 (more information on website)
- IMDb 74% · 1,106 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
David Rossi | Joe Mantegna |
Emily Prentiss | Paget Brewster |
Luke Alvez | Adam Rodriguez |
Dr. Spencer Reid | Matthew Gray Gubler |
Penelope Garcia | Kirsten Vangsness |
Jennifer Jareau | A.J. Cook |
Tara Lewis | Aisha Tyler |
Matt Simmons | Daniel Henney |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
The Reaper / George Foyet | C. Thomas Howell |
Gina Sharp | Gina Garcia |
William LaMontagne Jr. | Josh Stewart |
Diana Reid | Jane Lynch |
Krystall Richards | Gail O'Grady |
Everett Lynch | Michael Mosley |
Diane Turner | Michelle Trachtenberg |
Kristy | Kelly Frye |
Andrew Mendoza | Stephen Bishop |
Dr. Kiyomura | Page Leong |
Grant Anderson | Brian Appel |
Erin Strauss | Jayne Atkinson |
Maeve Donovan | Beth Riesgraf |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Glenn Kershaw |
Writing | Writer | Erica Messer |
Kirsten Vangsness |