Criminal Minds · Episode 3x7 'Identity'

German (Deutsch)

Das BAU-Team reist nach Montanta, wo eine Frau von einem Mitglied einer regierungsfeindlichen Miliz entführt wurde. Der Täter, Francis Goehring, hat sich selbst in die Luft gesprengt, als er von der Polizei gestellt wurde, doch von der Frau fehlt noch immer jede Spur. Über Goehrings Ex-Frau finden die Profiler schließlich das Versteck, in dem die Frau festgehalten wurde, doch sie ist bereits tot. Da der Mord aber nur wenige Minuten her ist, wird klar, dass Goehring einen Partner hatte. Dabei handelt es sich offenbar um einen noch jungen Mann, der nicht nur Goehrings „Werk“ fortsetzen will, sondern geradezu zu Goehring werden will…

French (Français)

La police du Montana, État qui abrite tous les anti-gouvernementaux inimaginables, appelle le BAU à la rescousse, après que quatre femmes, signalées disparues, aient été retrouvées mortes... Le suspect s'est tué en abattant l'un des policiers. Après que Reid ait délimité l'endroit où la maison du meurtrier pourrait se trouver, les agents découvrent le corps de la dernière femme qui a été kidnappée. Ils comprennent que le meurtrier n'agissait pas seul.

Italian (Italiano)

Un membro di una coppia di serial killer, un ex miliziano, si suicida quando viene arrestato e la squadra si affretta a identificare e a catturare il suo partner, salvando la sua vittima.

Cast

Guest Stars

Crew