Criminal Minds · Episode 4x19 'House on Fire'

German (Deutsch)

In der Kleinstadt Royal in Indiana brennt während der Vorstellung ein Kino ab - keiner überlebt. Da es der zweite grosse Brand innerhalb kürzester Zeit ist, wird das BAU-Team angefordert. Die Opferzahl 31 deutet auf einen Brandstifter aus Rache hin. Die Suche ist verzwickt, da während des grossen Trauergottesdienstes, bei dem der Mörder auf jeden Fall unter den Gästen vermutet wird, eine Bar abbrennt, wobei fünf weitere Menschen sterben...

French (Français)

L'équipe est appelée en renfort lorsqu'une série d'incendies meurtriers ont lieu dans une petite ville du nom de Royal. L'équipe pense qu'il s'agit de quelqu'un de la ville. Ils sont obligés de demander à Penelope de fouiller et de faire le profil des victimes, ce qu'elle ne veut absolument pas faire mais elle y est obligée pour éviter que d'autres personnes ne meurent.

Italian (Italiano)

La squadra viene chiamata in Indiana, dove una piccola città è terrorizzata da un piromane seriale che prende di mira i luoghi di incontro della comunità.

Cast

Guest Stars

Crew