Criminal Minds · Episode 4x22 'The Big Wheel'

German (Deutsch)

Vincent ist ein Serienmörder mit einer Zwangsneurose. Einmal im Jahr bringt er eine Frau um, die ihn an seine eigene Mutter erinnert. Die Polizei erhält dazu ein Video, das den Mord minutiös aufzeichnet und den Hinweis enthält, dass der Mörder Hilfe sucht und nichts gegen seine Zwanghaftigkeit tun kann. Durch Abgleich werden zehn ähnliche Morde in den letzten zehn Jahren mit Vincent in Zusammenhang gebracht.

French (Français)

A Buffalo, une femme est poignardée alors qu'elle fait visiter une maison. Quelques jours plus tard, la police reçoit un film de la journée du tueur avec le meurtre en conclusion. Ils appellent donc l BAU pour qu'il les aide à trouver le meurtrier. Garcia découvre que depuis 10 ans, une femme est tuée tous les ans. Mais depuis deux ans, le tueur ne poignarde qu'une fois au lieu de multiples fois. Ils cherchent donc ce qui a pu changé dans la vie du tueur et trouve Stanley Wolcott, un enfant dont la mère a été tuée au couteau. Mais Stanley n'a rien vu parce qu'il est aveugle.

Italian (Italiano)

Un serial killer invia alla squadra una videocassetta in cui racconta uno dei suoi omicidi e chiede inoltre aiuto per smettere di uccidere.

Cast

Guest Stars

Crew