Criminal Minds · Episode 5x3 'Reckoner'

German (Deutsch)

Das Team der BAU wird nach Long Island gerufen, wo bereits das dritte Opfer eines Serienmörders aufgefunden wurde. Jedes Opfer wurde gefesselt und hat Einschüsse am Kopf und Herz, außerdem fehlt jedem Opfer ein anderes Körperteil. Je tiefer sich das Team in den Fall einarbeitet, desto klarer werden die Beziehungen, in denen die drei Opfer zueinander stehen. Jetzt gilt es herauszufinden, ob der Täter noch mehr Leute auf seiner Liste stehen hat...

French (Français)

Plusieurs personnes sont retrouvées mortes et mutilées. L'équipe enquête afin de déterminer ce qui relient les victimes et les raisons de leur mort. L'affaire se déroule à Commack (Long Island), la ville natale de l'agent David Rossi. Ce dernier est au début très hésitant à y retourner.

Italian (Italiano)

Durante le indagini su un caso nella città natale di Rossi, la sua vita personale e quella professionale vengono a sovrapporsi.

Cast

Guest Stars

Crew