Criminal Minds · Episode 8x9 'Magnificent Light'

German (Deutsch)

In Seattle werden ein Mann und eine Frau tot aufgefunden, die auf die gleiche Weise umgebracht wurden. An ihren Wänden hat der Täter mit roter Farbe einen Spruch hinterlassen. Die Verbindung zwischen den Opfern ist der prominente Barry Flynn, der im ganzen Land Motivationsvorträge hält und Millionen Fans hat. Zuerst fällt der Verdacht auf ihn, weil er verschwunden ist, dann aber wird den Profilern klar, dass auch Flynn Opfer eines Wahnsinnigen ist …

French (Français)

Deux personnes ont été poignardées dans leur appartement en l'espace de deux jours dans la ville de Seattle. A chaque fois, le même message a été laissé près des victimes mais aucun élément ne semble les relier entre elles. Les premiers soupçons se portent sur Barry Flynn, une célébrité spécialisée dans le développement personnel qui serait la dernière personne à avoir vu la deuxième victime. Pourtant il apparaît rapidement qu'il est lui aussi la cible du tueur.

Italian (Italiano)

A Seattle due persone vengono pugnalate a morte nelle proprie case, sui muri delle quali viene vergata una scritta inquietante col sangue. La squadra vola in città per indagare...

Cast

Guest Stars

Crew