Criminal Minds · Episode 9x24 'Demons (2)'

German (Deutsch)

Reid wird nach dem Schusswechsel mit dem Prediger schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Morgan muss sich ebenfalls behandeln lassen. Er ist davon überzeugt, dass der Prediger nicht angefangen hat zu schießen – sondern jemand, der ihm die Morde an den Huren anhängen will. Dieser jemand scheint zur Polizei zu gehören, worauf das Projektil hinweist, das Sheriff Coleman tötete. Auf dem Revier scheint es einige obskure Machenschaften zu geben.

French (Français)

Au lendemain de la fusillade avec le prédicateur Mills, plusieurs personnes sont blessées ou décédées. Parmi les morts, on compte Mills ainsi que le shérif Coleman. Morgan a été touché et Reid se trouve dans un état critique. Les agents sentent désormais que les criminels se cachent au sein même de la police locale. À l'hôpital, Reid lutte pour rester en vie.

Italian (Italiano)

La squadra continua a indagare sugli omicidi in Texas e gli indizi svelano una rete di corruzione che potrebbe costituire il movente. La vita di un membro del team è in grave pericolo in questo ultimo episodio del finale della nona stagione.

Cast

Guest Stars

Crew