Criminal Minds · Episode 9x7 'Gatekeeper'

German (Deutsch)

In Boston, Massachusetts, werden drei Männer erdrosselt aufgefunden. Die Vorgehensweise lässt darauf schließen, dass sie nicht zufällig ausgewählt wurden, sondern aufgrund bestimmter Merkmale. Nachforschungen ergeben, dass alle sehr beliebt waren, obwohl sie jeweils einen unliebsamen Charakterzug hatten. Der BAU gelingt es allerdings nicht, weiterzukommen. Dann geschehen weitere Morde.

French (Français)

L'équipe de profileurs se rend à Boston pour enquêter sur le meurtre par strangulation de trois hommes. Dans les trois cas, le tueur a volé le portefeuille de sa victime et lui a coupé une mèche de cheveux. Un peu plus tard, un adolescent est tué de la même façon, ce qui complique les recherches des agents. Ces derniers remontent la piste d'une certaine Ashley Fouladi, avec laquelle l'une des victimes a passé la nuit avant d'être tuée.

Italian (Italiano)

A Boston si verifica una serie di omicidi per strangolamento. La squadra cerca un soggetto ignoto a cui piaccia conservare dei ricordi delle vittime, e il team si chiede se un legame esistente fra i cadaveri possa condurli al colpevole.

Cast

Guest Stars

Crew