The X-Files · Episode 1x7 'Ghost in the Machine'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
It's Halloween, and Mulder and Scully are investigating the strange death of a corporate executive in a sophisticated high-tech building.
German (Deutsch)
Der Geschäftsführer einer Computerfirma wurde ermordet. FBI-Agent Lamana bittet seinen Freund Fox Mulder um Hilfe. In der Firma des Opfers macht Mulder eine seltsame Entdeckung: Der Computer, der das gesamte Gebäude überwacht, scheint ein Eigenleben zu entwickeln.
French (Français)
Suite à l'électrocution du patron d'une compagnie d'informatique, un ancien coéquipier de Mulder lui demande de l'aider sur l'affaire. Grâce aux informations de Gorge Profonde, Mulder et Scully doivent arrêter le meurtrier, tout en luttant conte le Ministère de la Défense et... l'immeuble lui-même.
Italian (Italiano)
L'ex partner di Mulder si fa vivo per una consulenza su un caso di elettrocuzione non accidentale. I sospetti cadono sul programmatore del sistema operativo che dirige e organizza la sorveglianza nell'edificio della Compagnia della vittima. L'informatore misterioso, Gola profonda, ritorna a fornire indizi per la cattura dell'assassino, che "deve essere fermato".
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Brad Wilczek | Rob LaBelle |
| Agent Jerry Lamana | Wayne Duvall |
| Claude Peterson | Blu Mankuma |
| Drake | Tom Butler |
| Jane Spiller | Gillian Barber |
| Man in Suit | Marc Baur |
| Sandwich Man | Bill Finck |
| Clyde | Theodore Thomas |
| Deep Throat - Ronald | Jerry Hardin |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jerrold Freedman |
| Writing | Writer | Alex Gansa |
| Howard Gordon |