The X-Files · Episode 2x16 'Colony (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After the obituaries of four identical men are e-mailed to Mulder, the agents are contacted by a shadowy CIA agent who tells them about a bounty hunter sent to wipe out the beginning of a colony of clones. Meanwhile Mulder is distracted by the sudden reappearance of his sister Samantha.
German (Deutsch)
Drei identisch aussehende Ärzte werden in unterschiedlichen Städten umgebracht. Von ihren Leichen werden keinerlei Überreste gefunden. Mulder und Scully finden heraus, dass es sich um Klone handelte, die einst von den Sowjets eingeschleust wurden.
French (Français)
Un vaisseau spatial, qui selon les médias est un avion russe, tombe dans l'océan arctique. Une équipe de chercheurs qui travaillait non loin du site vient à l'aide du pilote, mais celui-ci a disparu. Ce chasseur de prime commence à tuer des médecins qui ont en commun de pratiquer l'avortement, en déguisant son crime sous l'incendie de la clinique où ils exercent. L'enquête de Mulder patine lorsqu'il apprend que les corps des victimes ne sont jamais retrouvés...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 83% · 41 (more information on website)
- IMDb 87% · 5,027 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Walter Skinner | Mitch Pileggi |
| Samantha Mulder | Megan Leitch |
| Agent Barry Weiss | Andrew Johnston |
| Alien Bounty Hunter | Brian Thompson |
| Motel Proprietor | Ken Roberts |
| CIA Agent Ambrose Chapel | Tom Butler |
| Field Doctor | Bonnie Hay |
| FBI Agent | David L. Gordon |
| 2nd Doctor | Oliver Becker |
| Dr. Landon Prince / Gregor | Dana Gladstone |
| Newspaper Clerk | Kim Restell |
| Reverend Sistrunk | Linden Banks |
| Captain | Richard Sargent |
| Federal Marshall | Tim Henry |
| Guard (uncredited) | Finn Michael |
| 1st Crewman | Michael J Rogers |
| Sgt. Al Dixon | James Leard |
| Seaman (uncredited) | David Stuart |
| William Mulder | Peter Donat |
| Teena Mulder | Rebecca Toolan |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Nick Marck |
| Writing | Writer | Chris Carter |
| David Duchovny |