The X-Files · Episode 2x18 'Fearful Symmetry'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
In a small town in Idaho, a man is killed by what seems to be an invisible elephant. Mulder's investigation into the local zoo, its owners and a local animal rights group uncovers evidence of insidious alien experiments.
German (Deutsch)
Als ein Straßenarbeiter zerquetscht aufgefunden wird, schreibt man einem aus dem örtlichen Zoo entflohenen Elefanten die Schuld zu. Allerdings hat niemand am Tatort einen Elefanten gesehen, und als Mulder und Scully die Ermittlungen aufnehmen, häufen sich die tödlichen Überfälle von unsichtbaren „Phantomtieren“. Schließlich findet man die Leichen der Tiere, die die Angriffe verübt haben, viele Kilometer weit vom Tatort entfernt – und stellt fest, dass sie alle schwanger waren.
French (Français)
Une puissante force invisible sème la terreur dans une petite ville de l'Idaho. L'affaire se complique lorsque certains animaux du zoo disparaissent de leur cage en se dématérialisant, peu avant les meurtres. Mulder et Scully doivent de plus démêler les témoignages et accusations des employés du zoo qui ont tous leur idée du coupable...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 65% · 46 (more information on website)
- IMDb 64% · 4,465 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Willa Ambrose | Jayne Atkinson |
| Kyle Lang | Lance Guest |
| Ed Meecham | Jack Rader |
| Sophie | Jody St. Michael |
| Ray Floyd | Charles Andre |
| Red Head Kid | Garvin Cross |
| Trucker | Tom Glass |
| Janitor (uncredited) | Lenno Britos |
| Roberto (uncredited) | Alfonso Quijada |
| John Fitzgerald Byers | Bruce Harwood |
| Melvin Frohike | Tom Braidwood |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | James Whitmore Jr. |
| Writing | Writer | Steve De Jarnatt |