The X-Files · Episode 2x20 'Humbug'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mulder and Scully travel to Gibsonton, Florida, a town built and populated by circus and sideshow performers to investigate the death of Jerald Glazebrook, The Alligator Man. While searching for leads on the killer, the agents come across many bizarre characters including the local sheriff who was once known as Jim Jim, the Dog-Faced Boy.
German (Deutsch)
In Gibsonton in Florida wird ein missgebildeter Zirkusdarsteller ermordet. Die Todesart passt zu einer Mordserie, die das ganze Land in Atem hält. Fox Mulder und Dana Scully untersuchen den Fall. Die beiden FBI-Agenten haben schon bald einen konkreten Verdacht: Der ehemalige Zirkusartist Lanny gesteht, dass sein Zwillingsbruder Leonard es schafft, seinen Wirtskörper zu verlassen. Mulder vermutet, dass Leonard auf seinen „Reisen“ einen neuen Bruder sucht.
French (Français)
Mulder et Scully assistent à un enterrement pas comme les autres. Le défunt, Jerald Glasburgh, était l'un des meilleurs illusionnistes américains mais, à cause de son allure physique, il ne se produisait que parmi des phénomènes de foires. L'homme souffrait en effet d'une maladie congénitale qui dessèche l'épiderme et ressemble à une peau en écailles. Jerald a été assassiné. L'arme du crime est d'origine inconnue...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 45 (more information on website)
- IMDb 86% · 6,031 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Dr. Blockhead | Jim Rose |
| Sheriff Hamilton | Wayne Grace |
| Mr. Nutt | Michael J. Anderson |
| The Conundrum | The Enigma |
| Lanny | Vincent Schiavelli |
| Curator | Alex Diakun |
| Jerald Glazebrook | John Payne |
| Hepcat Helm | Gordon Tipple |
| Reverend | Alvin Law |
| Hermaphrodite waitress (uncredited) | Denis Simpson |
| Robert Glazebrook, The Oldest Son (uncredited) | Blair Slater |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Kim Manners |
| Writing | Writer | Darin Morgan |