The X-Files · Episode 3x8 'Oubliette'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mulder seeks the help of a woman who he believes has a special connection with a young girl who has recently been kidnapped by the same man who held her captive many years earlier.
German (Deutsch)
Während ein 15-jähriges Mädchen entführt wird, bricht eine andere junge Frau an ihrem Arbeitsplatz zusammen – und murmelt dabei genau die Worte, die der Entführer seinem Opfer zuflüsterte. Offenbar besteht zwischen diesem Opfer und der jungen Frau, die vor Jahren selbst Opfer einer brutalen Entführung wurde, eine ebenso spontane wie schicksalhafte Verbindung. Mulder nimmt Kontakt mit ihr auf und hofft auf wichtige Hinweise, während Scully wie immer skeptisch ist…
French (Français)
Lucy Householder a été enlevée lorsqu'elle avait 8 ans et retrouvée indemne cinq ans plus tard. Alors que son kidnappeur court toujours, elle se retrouve en liaison psychique avec une jeune fille, Amy Jacobs, qui vient d'être enlevée à son tour et est retenue prisonnière dans une oubliette. Lorsque Mulder se penche sur l'enquête et retrouve le potentiel agresseur d'Amy, le photographe scolaire, Lucy le reconnaît immédiatement...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 73% · 35 (more information on website)
- IMDb 76% · 4,690 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Amy Jacobs | Jewel Staite |
| Lucy Householder | Tracey Ellis |
| Carl Wade | Michael Chieffo |
| Walt Eubanks | Ken Ryan |
| Tow Truck Driver | Dean Wray |
| Henry | Jacques Lalonde |
| Larsen | David Fredericks |
| Myra Jacobs | Sidonie Boll |
| Paramedic | Robert Underwood |
| Fast Food Supervisor | Dolly Scarr |
| Woman | Bonnie Hay |
| Young Agent | David James Lewis |
| Sadie Jacobs (uncredited) | Alexa Mardon |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | John S. Bartley |
| Crew | Stunt Coordinator | Tony Morelli |
| Directing | Director | Kim Manners |
| Editing | Editor | Heather MacDougall |
| Writing | Story Editor | Darin Morgan |
| Frank Spotnitz | ||
| Jeff Vlaming | ||
| Writer | Charles Grant Craig |