The X-Files · Episode 4x14 'Memento Mori'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Scully's recent failing health is revealed to be an inoperable cancer in her skull, which appears to be common among abductees and she attempts to come to terms with her condition. Meanwhile, Mulder and the Lone Gunmen break into a high-security research lab to find the cure that could save her life.
German (Deutsch)
Bei Dana Scully wird ein bösartiger Gehirntumor festgestellt, der inoperabel ist. Trotzdem arbeitet sie weiter mit Fox Mulder an dem Fall einer Gruppe von Frauen, die alle behaupten, von Außerirdischen entführt worden zu sein. Einige von ihnen sind inzwischen tot. Mulder und Kurt Crawford gelingt es, sich in das Computersystem des Lombard-Forschungsinstituts zu hacken. Scullys Kollege stößt dort auf Menschenversuche, zu deren Zweck man einst auch Dana Scully missbraucht hat.
French (Français)
Scully vient d'apprendre qu'elle est atteinte d'une tumeur inopérable, située entre les sinus et le cerveau. Elle décide de contacter une association de femmes, qui ont autrefois été enlevées et ont toutes développé la même maladie après s'être fait ôter une plaque de métal du cou. Parallèlement, Mulder soupçonne le Dr Scanlon, qui a traité le cancer de toutes ces femmes, d'être à l'origine des enlèvements...
Italian (Italiano)
Dana scopre di avere un tumore alla base del naso. Durante un'indagine Scully scopre che le donne rapite sono tutte morte dopo la rimozione del chip. Skinner decide di scendere a patti con il Fumatore per salvare la vita di Scully.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 34 (more information on website)
- IMDb 84% · 4,098 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Walter Skinner | Mitch Pileggi |
| Cigarette Smoking Man | William B. Davis |
| Kurt Crawford | David Lovgren |
| Woman | Julie Bond |
| Dr. Kevin Scanlon | Sean Allen |
| Margaret Scully | Sheila Larken |
| John Fitzgerald Byers | Bruce Harwood |
| Richard 'Ringo' Langly | Dean Haglund |
| Melvin Frohike | Tom Braidwood |
| Penny Northern | Gillian Barber |
| Gray Haired Man | Morris Panych |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Bowman |
| Writing | Writer | Chris Carter |
| Frank Spotnitz | ||
| John Shiban | ||
| Vince Gilligan |