The X-Files · Episode 5x6 'Christmas Carol (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
On her Christmas vacation with her brother's family, Scully receives a mysterious phone call from a familiar voice who says, "She needs your help. Go to her." The phone call leads Scully to a murder case where the victim's 3-year-old adopted daughter bears an uncanny likeness to her sister, Melissa, at that age. The emotional roller coaster that follows has Scully believing that her sister had a baby during a period when she traveled the country and she tries to adopt the child, knowing that caring for the little girl would change her life.
German (Deutsch)
Scully untersucht den Selbstmord von Roberta Sim. Deren Tochter Emily sieht Scullys verstorbener Schwester Melissa verblüffend ähnlich. Eine genetische Untersuchung ergibt tatsächlich eine Übereinstimmung. Scully will das Mädchen adoptieren.
French (Français)
En famille pour les fêtes de Noël, Scully reçoit un appel pour qu'elle se rende sur les lieux d'un étrange suicide. Sur place, elle découvre le corps sans vie de Roberta Sim, et tente de consoler sa fille, Emily. Troublée par la parfaite ressemblance de cette enfant avec sa propre sur, Melissa, lorsqu'elle avait le même âge, Scully fait autopsier le corps de Roberta. Il s'avère qu'Emily a été adoptée et qu'elle est gravement malade...
Italian (Italiano)
Scully riceve una telefonata da "Melissa" e si reca in una casa dove una madre si è appena tolta la vita. La donna incontra Emily, la figlia della donna suicida, e non può fare a meno di notare la somiglianza tra la piccola e Melissa. In seguito Dana scopre che la piccola Emily è sua figlia.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 32 (more information on website)
- IMDb 77% · 3,780 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Det. John Kresge | John Pyper-Ferguson |
| Dark Suited Man #2 | Stephen Mendel |
| Bill Scully Jr. | Pat Skipper |
| Emily Sim / Young Melissa Scully | Lauren Diewold |
| Susan Chambliss | Patricia Dahlquist |
| Deputy (uncredited) | Dan Shea |
| Melissa Scully | Melinda McGraw |
| Margaret Scully | Sheila Larken |
| Tara Scully | Karri Turner |
| Marshall Sim | Rob Freeman |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Peter Markle |
| Writing | Writer | Frank Spotnitz |
| John Shiban | ||
| Vince Gilligan |