The X-Files · Episode 9x13 'Improbable'

German (Deutsch)

Bei einer mysteriösen Mordserie kommt Monica Reyes dem Täter mit Hilfe ihrer Numerologie-Kenntnisse auf die Spur. Dieser scheint seine Opfer nach deren Karmazahlen auszuwählen. Während ihr die Kollegen mit Skepsis begegnen, versucht Reyes sie verzweifelt von dieser Theorie zu überzeugen. Einzig John Doggett fällt auf, dass die Anordnung der Tatorte auf der Landkarte die Zahl sechs ergibt. Ferner lassen ähnliche Spuren an den Opfern die Vermutung zu, dass der Täter einen Ring mit drei Sechsen trägt. Handelt es sich um einen geisteskranken Satanisten oder gar den Teufel persönlich?

French (Français)

Une femme blonde est découverte morte dans les toilettes d'un casino... Monica Reyes demande à Scully si elle adhère à la doctrine selon laquelle l'univers se réduit à une simple équation, la «Théorie du Tout». Scully affiche son scepticisme avant de découvrir que Monica tente de résoudre certains meurtres en ayant recours à la numérologie...

Italian (Italiano)

Con la partecipazione di Burt Reynolds. Un serial killer è guidato, nel compiere i suoi delitti, dalla numerologia. Occasionalmente costui si confronta con un tizio, il quale è conosciuto per i suoi consigli confusi. L'uomo aiuta Scully e Reyes nelle indagini le quali si rivelano più bizzarre del previsto.

Cast

Guest Stars

Crew