The King of Queens · Episode 4x5 'No Retreat'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Carrie is invited to her company's retreat for the first time and is overcome with excitement. Doug is not so thrilled, however, when he discovers that he must spend the whole weekend sans TV. While away, Carrie mingles with the other lawyers and partners while Doug stands by very uncomfortably. Doug then tries his best to charm the partners and in his effort ends up in a lie about climbing Mount Everest – much to the delight of Carrie who sees this as an opportunity to advance herself at work. Meanwhile Arthur, all alone at home in Queens, ends up destroying Doug and Carrie's bedroom and begs Deacon to help him hide the damage before they return home.
German (Deutsch)
Während Doug und Carrie mit Carries Firma auf Betriebsausflug in den Bergen weilen, versucht Arthur daheim alleine klar zu kommen. Nicht unbedingt mit Erfolg, wie Deacon bemerkt. Doug hat sich von seiner Göttergattin Carrie widerwillig dazu breitschlagen lassen, sie auf ihrem Firmenausflug in die Berge zu begleiten.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Doug Heffernan | Kevin James |
| Carrie Heffernan | Leah Remini |
| Arthur Spooner | Jerry Stiller |
| Deacon Palmer | Victor Williams |
| Spence Olchin | Patton Oswalt |
| Danny Heffernan | Gary Valentine |
| Holly Shumpert | Nicole Sullivan |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mr. Thompson | Michael Kostroff |
| Mr. Kaufman | Victor Raider-Wexler |
| Doug Pruzan | Alex Skuby |
| Mr. Richman | Steve O'Connor |
| Jimmy | Jackie Flynn |
| Delivery Guy | Jason Tobin |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | James Widdoes |
| Writing | Writer | Kevin James |