Anger Management · Episode 1x7 'Charlie's Patient Gets Out of Jail'

German (Deutsch)

Cleo, ein Patient aus Charlies Gefängnis-Gruppe, wird entlassen. Und da Cleo nicht weiss, wo er unterkommen soll, bittet er Charlie darum, bei ihm übernachten zu dürfen. Das kann Charlie, als Cleos Therapeut, nicht zulassen. Cleo, der eigentlich schwul ist, kommt bei Jennifer unter. Als Charlie das herausbekommt, rastet er aus und beschwört Jennifer, nicht so dumm zu sein und sich mit einem Knacki einzulassen, der ausserdem noch schwul ist. Cleo kommt mit seiner gewonnenen Freiheit nicht klar und klaut ein Auto, um wieder in den Knast zu kommen. Charlie entschuldigt sich bei Jennifer für sein Kontrollverhalten und die beiden beschliessen, weiterhin Freunde zu bleiben.

French (Français)

Cléo, l'un des patients du groupe de prison, est libéré. Mais il s'accroche à Charlie n'ayant plus rien d'autre. Pour compliquer les choses, Jennifer s'intéresse beaucoup à lui malgré les avertissements de Charlie...

Italian (Italiano)

Charlie e la sua ex, Jennifer, stanno avendo un problema con il modo in cui Charlie cerca ancora di gestire la sua vita quando Cleo, una delle pazienti di Charlie del suo gruppo di terapia della rabbia in prigione, si presenta alla sua porta, appena uscito sulla parola. Jennifer decide di vendicarsi di Charlie uscendo con l'ex detenuto.

Cast

Guest Stars

Crew