Anger Management · Episode 2x27 'Charlie Dates a Serial Killer's Sister'

German (Deutsch)

Nach der Sitzung mit seiner Gefängnisgruppe trifft Charlie eine attraktive junge Dame. Schnell komt man sich näher. Nach einigen miteinander verbrachten Nächten stellt sich jedoch heraus, dass Wynona die Schwester von Gruppenmitglied Wayne ist, dem unberechenbaren Serienmörder. Und in der Tat – auch bei Wynona fallen Charlie einige Merkwürdigkeiten ins Auge. Bals stellt sich Charlie die Frage, ob er nun von Wayne oder Wynona die größere Angst haben soll, und die beiden machen es ihm mit widersprüchlichen Aussagen nicht einfach. Doch letztlich hilft Wayne auch dabei, die Affäre zu beenden.

French (Français)

Charlie fait la connaissance de Wynona, une jeune femme séduisante, à l'issue d'une de ses séances de thérapie de groupe, organisée en prison. Deux semaines plus tard, le thérapeute apprend que sa nouvelle conquête n'est autre que la sœur d'un de ses patients, un tueur en série auquel elle allait rendre visite lorsqu'ils se sont croisés pour la première fois. De son côté, Patrick apprend que Nolan a renoncé à un rendez-vous prometteur avec une serveuse pour les beaux yeux de Lacey...

Italian (Italiano)

Charlie va inavvertitamente a prendere la sorella di uno dei suoi pazienti più violenti in prigione.

Cast