JAG · Episode 1x15 'Hemlock'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Due to the transposition of two digits of a phone number, Lt. Austin receives a fax with the itinerary for a person with the codename 'Shepherd'. Later, a Commander from the Royal Navy shows up demanding that paper. After receiving it he shoots Meg, seriouly wounding her. Trying to find out who this 'Shepherd' is and why this document is so important, they end up chasing an assassin named 'Hemlock' apparently working for Russian hardliners and trying to kill the man behind 'Shepherd' - Boris Yeltsin who is due in the US for a secret treaty signing. Locations: Washington, D.C.; Bethesda; Leesburg, Va.
German (Deutsch)
Präsident Jelzin wird zu einer Vertragsunterzeichnung in Washington erwartet. Zwei Tage vorher dringt ein Attentäter in das Pentagon-Büro eines Royal-Navy-Commanders ein, holt sich aus dessen Computer Jelzins Reiseroute und schickt sie versehentlich an das Fax von Meg Austin. Kaum hat er seinen Irrtum erkannt, taucht er in Megs Büro auf, um das Schreiben wieder an sich zu nehmen. Da sowohl Cmdr. Krennick als auch Meg ihn gesehen haben, versucht er, beide Frauen zu liquidieren.
French (Français)
Un espion s'introduit dans un bureau du Pentagone pour voler l'itinéraire que devrait suivre un mystérieux Shepard. Mais il envoie le fax par erreur au bureau de Meg. Se rendant compte de son erreur, il va le récupérer et tire sur Meg, sous les yeux du capitaine Krennick. Meg est dans le coma et Harm apprend que Shepard est en fait le nom de code de Eltsine.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 3 (more information on website)
- IMDb 81% · 218 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Meg Austin | Tracey Needham |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
| Hemlock | Jack Conley |
| Bruce Carmichael | James Denton |
| Robert Klein | Robert Curtis Brown |
| Greta Elsinga | Marnie Andrews |
| Dan Austin | Steven Ford |
| Ollie | Oliver North |
| Computer Hacker | Scott Burkholder |
| Charge Nurse | Debra Christofferson |
| Intern | Harry Hutchinson |
| Secret Service Agent | Grant Mathis |
| Alison Krennick | Andrea Thompson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Stunt Double | Courtney Farnsworth | |
| Stunts | Joey Anaya | |
| Directing | Director | Jim Johnston |
| Editing | Editor | Stephen Michael |
| Writing | Story | Jack Orman |
| Writer | Donald P. Bellisario | |
| Jack Orman |