JAG · Episode 5x17 'People v. Gunny'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Trouble in the JAG office starts when Gunnery Sgt. Victor Galindez, ""Gunny,"" is charged with assault following an off-duty altercation outside a gay bar. It comes to light that P.O. Tiner was also involved in the brawl, having come to the aid of his companion, whom Gunny was roughing up. Meanwhile, Mac finds herself wrestling with the ""don't ask, don't tell"" policy as attitudes toward Tiner change around the office under suspicions that he's gay.
German (Deutsch)
Vor einem Schwulenlokal kommt es zu einer Schlägerei zwischen zwei Angehörigen der US-Marines und einem Kneipenbesucher. Der Vorfall hat massive Folgen für alle Beteiligten: Petty Officer Tiner gerät in den Verdacht, homosexuell zu sein und riskiert damit seine Entlassung aus der Navy, und Gunnery Sergeant Galindez wird wegen Körperverletzung angezeigt.
French (Français)
Un soir, alors qu'il attend un taxi devant un bar fréquenté par la communauté homosexuelle, un ami du sergent Victor Galindez est bousculé involontairement par un jeune homme qui sort d'un bar. Une bagarre éclate et le sergent Galindez vient au secours de son ami. Cet incident lui vaut de graves ennuis...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 35% · 2 (more information on website)
- IMDb 76% · 152 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Baxter Stark | Scott Valentine |
| Det. Wanda Schilling | Julie White |
| Judge Furuya | Michael Yama |
| Master Sgt. Manny Obregon | Jesse Corti |
| Alan Mattoni | Rif Hutton |
| Edward Proxy | Jamison Jones |
| Foreperson | Polly W. LePorte |
| Lt. Alfred Aldridge | A.J. Tannen |
| Captain Owen Sebring | Corbin Bernsen |
| Lt. Cmdr. Alan Mattoni | Rif Hutton |
| Rene Peterson | Cindy Ambuehl |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | John R. Leonetti |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Directing | Director | Terrence O'Hara |
| Editing | Editor | Thomas Petersen |
| Writing | Writer | Larry Moskowitz |