JAG · Episode 5x25 'Surface Warfare'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Bud's underachieving brother is accused of making a mistake during a training exercise that nearly killed 15 Marines. But establishing his innocence proves to be a difficult task, thanks to the age-old tension between the Navy and the Marines. Adm. Chegwidden frets over a speech he must give when he is to be given an award. Mic Brumby returns unexpectantly to the States; Mac & everyone are stunned when he announces that he has resigned his Royal Australian Navy commission so that he could move to the USA and be by the "woman he loves."
German (Deutsch)
Angeblich soll Buds Bruder Mickey die Schuld an einem schweren Unfall haben, bei dem 15 Marines ihr Leben lassen mussten. Während eines Übungsmanövers von Marines und Navy gerieten Amphibienfahrzeuge ins Feuer der Navy-Geschütze, für deren Einstellung Mickey zuständig war. Nach genauen Ermittlungen steht fest, dass die Koordinaten völlig korrekt waren. Der Matrose Schofield, ein fanatischer Umweltaktivist, manipulierte die Geschütze und löste somit die Katastrophe aus.
French (Français)
Mickey, le jeune frère de Bud, est accusé d'avoir commis une imprudence pendant un exercice d'entraînement. Mac, Harm, Bud et même l'Amiral vont unir leurs efforts pour démontrer son innocence...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 74% · 138 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mikey Roberts | Michael Bellisario |
| Sidney Walden | Cynthia Sikes |
| Vera Duke | Maggie Baird |
| Clayton Webb | Steven Culp |
| Col. Howard Pergament | Brent Huff |
| Capt. Lyle | Patrick Kilpatrick |
| Seaman Schofield | Chad Halyard |
| Tactical Action Officer | Terence Paul Winter |
| Lt. Alfred Aldridge | A.J. Tannen |
| L Cpl. Sheets | Kent Faulcon |
| Officer of the Deck | J. Patrick Lawlor |
| PO Watson | Shaw Jones |
| Seaman Smith | Michael Gallagher |
| Lieutenant | Christopher Coronado |
| Marine | Michael Ming |
| SecNav Alexander Nelson | Paul Collins |
| Rene Peterson | Cindy Ambuehl |
| Mic Brumby | Trevor Goddard |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Loren Singer | Nanci Chambers |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Stunts | John Rottger | |
| Tanner Gill | ||
| Directing | Director | Jeannot Szwarc |
| Editing | Editor | Randy D. Wiles |
| Writing | Writer | Ed Zuckerman |