JAG · Episode 5x7 'Rogue'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As lowest ranking lawyer at JAG, Bud is assigned to accompany Raglan, a former special Forces operative who is hired by the Pentagon to test security at military bases. Raglan's current mission is to test the security around a U.S. nuclear attack submarine. But when Raglan goes too far and hijacks the sub with Bud on board, Harm is called in to chase the sub down by second guessing his old friend. The cat and mouse game becomes deadly, though, when it appears that Raglan has switched sides, demanding millions of dollars in ransom or he'll take aim on a U.S. target.
German (Deutsch)
Im Auftrag des Pentagon prüft der ehemalige SEAL-Commander Raglan Sicherheitsvorkehrungen des Militärs mit provokanten Aktionen. Das Ergebnis ist verheerend, eine Blamage für das Militär. Nun soll der alte Fuchs Raglan abserviert werden, erhält aber noch einen letzten Auftrag, ein U-Boot zu kapern. Kein Problem für Raglan. Doch er geht noch weiter: Er stiehlt es, geht auf Schleichfahrt und droht, die Freiheitsstatue zu bombardieren, wenn er nicht 100 Millionen Dollar erhält.
French (Français)
Bud, l'avocat le moins expérimenté du JAG, a pour mission d'accompagner Raglan, un ancien agent des Forces spéciales, sollicité par le Pentagone pour tester la sécurité des bases militaires américaines. Mais Raglan détourne un sous-marin nucléaire avec Bud à son bord. Harmon est appelé à la rescousse...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 76% · 155 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jack Raglan | John Diehl |
| Wallace Burke | James Pickens Jr. |
| Meghan O'Hara | Nanci Chambers |
| Otis Flannik | Mark Costello |
| XO | Bryan Rasmussen |
| Helmsman | James Luca McBride |
| Sonar Technician | Reamy Hall |
| Thomas Kly | Andrew Robinson |
| EWS | Anthony Holiday |
| Mrs. Flannik | Annie Gagen |
| Jane Blakely | Michele Dalcin |
| Mic Brumby | Trevor Goddard |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Loren Singer | Nanci Chambers |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Stunts | Brian Avery | |
| John Rottger | ||
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Writing | Writer | Larry Moskowitz |