JAG · Episode 6x4 'Flight Risk'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When two Naval aviators are killed in the crash of their newly upgraded F-14 jet, Harm uncovers improprieties with both the civilian contractor and the Navy liaison.
German (Deutsch)
Lieutenant Commander Holtsford soll als Supervisor die Firma Frohl-Technologies beaufsichtigen, die für die Navy Flugzeuge aufrüstet. Kurz nachdem die Arbeiten an einer F-14 abgeschlossen sind, explodiert das Flugzeug, und beide Navy-Piloten sterben dabei. Frohl-Technologies versucht, die Schuld auf die Piloten abzuschieben. Als Vertreter der Firma erscheint Mic Brumby im J.A.G.-Büro, worüber Mac ziemlich ungehalten ist …
French (Français)
Pour échapper à une tempête, un F-14 piloté par le capitaine de corvette Mike Urquiza et le lieutenant Jeff Berke, est obligé d'atterrir au plus vite. Alors que leur atterrissage s'est bien passé, leur avion prend feu quelques minutes plus tard.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 72% · 127 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lt. Cmdr. Holtsford | Ted King |
| Congressman Wade Porter | Phil Reeves |
| Tim Cartwright | Brett Rickaby |
| Sidney Walden | Cynthia Sikes |
| Bobbi Latham | Anne-Marie Johnson |
| Jack Wilson | David Hayward |
| Lt. Berke | Jon Curry |
| Sara Fishman | Coleen Maloney |
| Lt. Urquizu | Christopher DerGregorian |
| Mechanic | Matthew Sutherland |
| Trish Burnett | Christina Pickles |
| Rene Peterson | Cindy Ambuehl |
| Danny Walden | Sean Murray |
| Mic Brumby | Trevor Goddard |
| Victor 'Gunny' Galindez | Randy Vasquez |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Cmdr. Amy Helfman | Jennifer Savidge |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunt Coordinator | Diamond Farnsworth |
| Directing | Director | Bradford May |
| Editing | Editor | Bert Glatstein |
| Writing | Writer | Jonathan Robert Kaplan |