JAG · Episode 7x1 'Adrift: Part II (2)'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Harm's chance of being rescued from the Atlantic Ocean hinges on Mac's psychic ability (first seen in Season Five's "Psychic Warrior"). However, Mac is trying to cope with her conflicting emotions for both Harm & Mic. On the edge of going unconscious from severe hypothermia, Harm's fires several warning shots which attracts the rescue helicopter. Back onboard the USS Patrick Henry, Harm's vital signs start to fade out, but Skates words help him pull through. Transferred to Bethesda Hospital, Renee learns that Harm has partial amnesia and doesn't remember them being a couple over the past year. Mac's indecision about the wedding drives Brumby back to Australia. When Harm tells Mac on the phone to come to his place so that she doesn't have to be alone, she arrives only to learn that Renee has beaten her to Harm's place with the news that her father has died. Mac ends up in the rain with no one around.

Germany German (Deutsch)

Schicksal (2)

Mit schweren Unterkühlungen wird Harm völlig erschöpft im Ozean treibend gefunden und mit einem Rettungshubschrauber in die Klinik gebracht. Da er unter einer leichten Amnesie leidet, erkennt er seine Freundin Renée nicht mehr, die Erinnerung an Mac ist allerdings sofort wieder da. Allen wird klar, dass die Bindung zwischen Mac und Harm stärker ist als gedacht. Tief enttäuscht trennt sich Mic von Mac und geht nach Australien zurück …

France French (Français)

A la dérive (2)

Harm est présumé perdu en mer pendant que les invités du mariage de Mac attendent des nouvelles des secours pour savoir quand les opérations de recherche vont reprendre dans un océan atlantique en pleine tempête. Alors qu' Harm commence à sombrer dans les derniers stades de l'hypothermie, son seul espoir est de contacter ses sauveteurs en s'agrippant à une bouée sonar. Pendant ce temps, Mic ne peut que constater la détresse de Mac qui craint de perdre Harm et il prend une décision au sujet de leur avenir qui pourrait laisser Mac décider seule de son avenir.

Italy Italian (Italiano)

Amnesia
First Aired
Ratings
TMDb 60% · 1 (more information on website)
IMDb 78% · 147 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Harmon RabbDavid James Elliott
Sarah MacKenzieCatherine Bell
Bud RobertsPatrick Labyorteaux
AJ ChegwiddenJohn M. Jackson

Guest Stars

CharacterPerson
Cmdr. Stacy LoftnessLance Guest
Meghan O'HaraNanci Chambers
Rene PetersonCindy Ambuehl
Mic BrumbyTrevor Goddard
Capt. Tobias InglesGary Graham
Lt. Elizabeth 'Skates' HawkesSibel Ergener
Air BossRick Hall
Seahawk PilotDavid Quane
Dr. MincheyDaniel Nathan Spector
Bethesda DoctorScott Hoxby
Bethesda NurseMonique Edwards
Sonar TechnicianKenna J. Ramsey
Winch OperatorReggie Currelley
Seahawk CrewmanMatt Sigloch
CorpsmanLinda Klein
CorpsmanMarc Valera
CorpsmanLisa Anne Morrison
Victor 'Gunny' GalindezRandy Vasquez
Jason TinerChuck Carrington
Loren SingerNanci Chambers
Chloe MadisonMae Whitman
Harriet SimsKarri Turner

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyHugo Cortina
CrewStunt CoordinatorDiamond Farnsworth
DirectingDirectorBradford May
EditingEditorRandy D. Wiles