JAG · Episode 7x22 'Defending His Honor'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Harm, Mac & the Admiral return to the office from the USS Seahawk after finishing up with the military tribunal. The office staff is very happy to see the Admiral back in charge, after having to deal with Lt. Singer while he was gone, with Harriet making sure the Admiral knows how ""happy"" they are. Their joy is short-lived however, when they learn that respected Navy JAG Judge, Captain Sebring is charged with having causing an another vehicle off the road which injured the female driver & killing her 6-month old daughter. Harm is given the task of defending him, while Mac is ordered into the uncomfortable position of prosecuting him. Seeing Mac's dilemma, Cmdr. Turner offers to sit second-chair with her, so that she won't be alone. Lt. Singer overhears Harm & Mac discussing Bud & Harriet and learns that Bud doesn't know Harriet has bought a house, while Bud hasn't told Harriet about PO Coates.
German (Deutsch)
Richter Sebring, der dem Tribunal gegen Mustafa Atif vorsaß, wird in einen Verkehrsunfall verwickelt – er soll das vor ihm fahrende Auto von der Straße einen Abhang hinuntergedrängt haben. Die Fahrerin des Wagens bleibt unverletzt, ihr Baby stirbt jedoch bei dem Unfall. Ihre Aussage und alle Indizien sprechen gegen Sebring. Indessen ist Clayton Webb von der CIA dem Terroristen Kabir Atif auf den Fersen, der unter Mitwirkung Russlands eine weitere große Al-Kaida-Aktion plant.
French (Français)
Harm est chargé de défendre le juge Sebring, accusé d'avoir provoqué un accident qui a entraîné la mort d'un bébé de 6 mois. Pendant ce temps, Webb continue ses recherches pour localiser Kabir, le terroriste d'Al-Qaida en fuite, que l'on a vu pour la dernière fois en compagnie d'un commandant de sous marin russe.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jennifer Coates | Zoe McLellan |
| Capt. Alex Volkonov | Alexander Kuznetsov |
| Captain Owen Sebring | Corbin Bernsen |
| Sturgis Turner | Scott Lawrence |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Harriet Sims | Karri Turner |
| Jenny Wilson | Karina Logue |
| Lt. Loren Singer | Nanci Chambers |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jeannot Szwarc |
| Writing | Writer | Lynnie Greene |
| Richard Levine |