JAG · Episode 7x6 'Redemption'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
**October 20, 2001** While filling in at Patuxent River for pilots that have been deployed overseas, Harm learns his friend, Cmdr. Scott Webster is being charged with fraternization with his RIO. Harm is granted permission to search his clients computer for any communication with his RIO which could be used against him. Cmdr. Webster receives a call that his son has been arrested for speeding & freeing to elude. Cmdr. Webster leaves Harm alone at the house while he picks up his son. Going through the hard drive, Harm discovers information that he might be considering selling national secrets, but attorney-client privilege prevents Harm from disclosing that information and his client does not wish to discuss it.
German (Deutsch)
Harm soll im Luftwaffenzentrum der Marine in Maryland Commander Webster verteidigen, mit dem er im Golfkrieg zusammen geflogen ist. Harms alter Freund wird verdächtigt, mit seiner Co-Pilotin Lieutenant Winters eine Affäre zu haben. Harm kann den Verdacht schnell entkräften, stößt bei seinen Ermittlungen aber auf andere, beunruhigende Informationen: Alles deutet darauf hin, dass Webster geheimes Material an eine Fremdfirma verkaufen will.
French (Français)
Alors qu'il défend un ami accusé de fraternisation avec un officier sous ses ordres, Harm découvre que cet ami a vendu des informations concernant un avion de combat. Harm doit alors prendre une décision : mettre sa carrière en péril, car légalement il n'a pas le droit de faire état de sa découverte puisqu'il en a eu connaissance en travaillant sur une autre affaire, ou malgré tout en rendre compte. Pendant ce temps, Mac essaie d'aider un jeune lieutenant qui veut obtenir la garde de sa fille, confié à un père abusif.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 73% · 107 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Amanda Litrell | Tricia O'Neil |
| Meghan O'Hara | Nanci Chambers |
| Lt. Sandy Winters | Bonnie Root |
| Bill Webster | Rodney Scott |
| Navy Captain | Thomas Anthony Jones |
| Senior Member | John Valdetero |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | James Whitmore Jr. |
| Writing | Writer | David Ehrman |