JAG · Episode 8x6 'Offensive Action'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Harm defends a female pilot accused of sexual harassment by a member of her crew who claims she ruined his future in the military because he rebuffed her advances. Harm is skeptical of his client's denials of the charges, while his co-counsel, Lt. Cmdr. Manetti, is sympathetic, causing tension between the JAG lawyers. Prosecutors Mac and Sturgis seem to have an open and shut case with their star witness testifying until Harm throws them a curveball that throws the case wide open.
German (Deutsch)
Harm verteidigt Commander O’Neill, die bisher eine Bilderbuch-Karriere gemacht hat. Doch dann passierte es: Eine Rüge wegen fehlerhaften Verhaltens verärgerte ihren Untergebenen Lieutenant Kersey so sehr, dass er sie aus Rache wegen sexueller Belästigung anzeigte. Eine Anhörung soll nun entscheiden, ob der Fall vor ein Kriegsgericht kommt. Mehrere Zeugenaussagen belasten die Angeklagte schwer. Doch dann erfährt Harm, dass sie lesbisch ist …
French (Français)
Le jeune et séduisant lieutenant Kersey accuse de harcèlement sa supérieure, le Commandant O'Neill après un vol au dessus du Pacifique...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 73% · 108 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sturgis Turner | Scott Lawrence |
| Harriet Sims | Karri Turner |
| Petty Officer First Class Jason Tiner | Chuck Carrington |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dennis Smith |
| Writing | Writer | Lynnie Greene |
| Richard Levine |