Chicago Fire · Episode 10x9 'Winterfest'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Gallo, Violet and Ritter debut their microbrewery business at Winterfest. Brett prepares to present her paramedicine program to an oversight panel. Firehouse 51 gets in the holiday spirit.
German (Deutsch)
In der Feuerwache 51 herrscht langsam Weihnachtsstimmung. Brett hält eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium. Violet, Darren und Blake stellen unterdessen ihre Brauerei auf dem Winterfest vor.
French (Français)
Gallo, Violet et Ritter lancent leur microbrasserie au festival de Noël. Brett prépare une présentation pour son programme de para-médecine pour un panel de personne. La caserne 51 se met dans l'ambiance des fêtes.
Italian (Italiano)
Gallo, Violet e Ritter inaugurano il loro birrificio. Brett si appresta a presentare il suo programma da paramedico a un gruppo di supervisori.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Violet Mikami | Hanako Greensmith |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Charles DeWitt | Benny Elledge |
| Hugh | Mark W. Gray |
| Cara | Halie Robinson |
| Sandra | Darcy Shean |
| Female Bystander | Maya Abram |
| David | Thomas H. Adisi |
| Queen Cleopatra | Melody Betts |
| Attendant | Erin Elizabeth |
| Tom Jensen | Kevin McKillip |
| Blair | Blair Scheller |
| Waiter | Leojae Steward |
| Colleen | Sarafina Vecchio |
| Lt. Wendy Seager | Andy Allo |
| Lt. Jason Pelham | Brett Dalton |
| Tony | Anthony Ferraris |
| Kylie Estevez | Katelynn Shennett |
| PFC Evan Hawkins | Jimmy Nicholas |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Lisa Wiegand |
| Directing | Director | Reza Tabrizi |
| Editing | Editor | Jeff Cenkner |
| Production | Co-Executive Producer | Rebecca McGill |
| Writing | Writer | Derek Haas |