Chicago Fire · Episode 7x5 'A Volatile Mixture'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Working alongside a journalist, Casey does some digging into the cause of a trailer park fire. Boden hits his breaking point while Mouch, Herrmann and Cruz work to figure out why Molly's isn't performing up to expectations.
German (Deutsch)
Gemeinsam mit einem Journalisten stellt Casey Nachforschungen über die Ursache eines Brandes in einem Wohnwagenpark an. Boden gerät an seine Belastungsgrenze, während Mouch, Herrmann und Cruz herausfinden wollen, warum Molly's nicht den Erwartungen entspricht.
French (Français)
Avec l’aide d'un journaliste, Casey enquête sur les causes d'un incendie sur un terrain pour caravanes. Dans le même temps, Mouch, Herrmann et Cruz cherchent à comprendre pourquoi Molly n’a pas les résultats escomptés.
Italian (Italiano)
Goersch, mandato dal commissario Grissom, deve trovare una scusa per rimuovere dal comando Boden. Casey è alle prese con una reporter che indaga su alcuni strani incendi.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Emily Foster | Annie Ilonzeh |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Jake | Eric Loughlin |
| Naomi Graham | Kate Villanova |
| Jerry Gorsch | Steven Boyer |
| Benny Severide | Treat Williams |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Sanford Bookstaver |
| Writing | Writer | Andrea Newman |