Chicago Fire · Episode 7x9 'Always a Catch'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stakes are high when a massive car pile-up on the freeway impacts someone dear to the firehouse family. Brett and Foster encounter a harrowing call while Kidd and Severide find their relationship being tested.
German (Deutsch)
Es steht viel auf dem Spiel, als eine Massenkarambolage auf dem Freeway jemanden trifft, der der Feuerwehrfamilie nahe steht. Brett und Foster erleben einen erschütternden Anruf, während Kidd und Severide ihre Beziehung auf die Probe stellen.
French (Français)
La caserne 51 intervient sur un accident d’autoroute de grande envergure qui touche un de leur proche. Alors que Casey et Naomi se rapprochent, la relation de Severide et Kidd est mise à rude épreuve. De son côté, Foster rencontre une personne de son passé.
Italian (Italiano)
Chloe resta ferita durante un tamponamento. Kidd e Severide intanto mettono alla prova il loro rapporto.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 66% · 5 (more information on website)
- IMDb 83% · 368 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Emily Foster | Annie Ilonzeh |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Naomi Graham | Kate Villanova |
| Kyle Sheffield | Teddy Sears |
| Lily | Ariane Rinehart |
| Chloe Allen | Kristen Gutoskie |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Reza Tabrizi |
| Writing | Writer | Derek Haas |