Chicago Fire · Episode 8x12 'Then Nick Porter Happened'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A series of false alarms at a private school hinders the firehouse's ability to respond to legitimate emergency calls. Kidd asks for ideas to surprise Severide on his birthday. Cruz and Brett rent out their extra room, but the new tenant is more than they bargained for.
German (Deutsch)
Eine Reihe von Fehlalarmen an einer Privatschule behindert die Feuerwehr bei der Bearbeitung von Notfällen. Kidd bittet um Ideen, um Severide an seinem Geburtstag zu überraschen. Cruz und Brett vermieten ihr zusätzliches Zimmer, aber der neue Mieter ist mehr, als sie erwartet haben.
French (Français)
Une série de fausses alarmes incendie dans une école entrave la capacité des pompiers à répondre à de vrais appels d'urgences. Kidd demande des idées pour surprendre Severide pour son anniversaire. Cruz et Brett louent la chambre supplémentaire mais le nouveau locataire est différent de ce qui était prévu.
Italian (Italiano)
Cruz e Brett decidono di affittare la stanza di Otis a Nick Porter, ma dopo poco capiscono di non poter convivere con lui.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 4 (more information on website)
- IMDb 79% · 347 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
| Emily Foster | Annie Ilonzeh |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Nick Porter | Brian Howe |
| Eric Woodruff | Curtis Edward Jackson |
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Reza Tabrizi |
| Writing | Writer | Andrea Newman |
| Michael Gilvary |