Chicago Fire · Episode 8x18 'I'll Cover You'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Lt. Severide teams up with Seager and the OFI when a motel structure fire turns suspicious. Firehouse 51 members become amateur sleuths following a Reddit post involving one of their own. Brett continues to get invested in her birth mother, Julie.
German (Deutsch)
Lt. Severide tut sich mit Seager und dem OFI zusammen, als ein Brand in einem Motel verdächtig erscheint. Die Mitglieder der Feuerwache 51 werden nach einem Reddit-Post, in den einer von ihnen verwickelt ist, zu Amateurdetektiven. Brett engagiert sich weiterhin für ihre leibliche Mutter Julie.
French (Français)
Le lieutenant Severide fait équipe avec Seager et le bureau d'enquête des incendies quand un feu dans un motel semble suspect. Les membres de la caserne 51 deviennent des détectives amateurs quand un des leurs est impliqué dans un post sur Reddit. Brett continue à passer du temps avec sa mère biologique Julie.
Italian (Italiano)
Julie, la madre naturale di Sylvie, si prepara per il trasferimento a Chicago mentre rassicura la figlia: ora fa parte della famiglia, quindi non dovrà mai sentirsi una estranea. Il destino, però, si rivelerà oltremodo beffardo...
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
| Emily Foster | Annie Ilonzeh |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Adam Ruzek | Patrick John Flueger |
| Lt. Wendy Seager | Andy Allo |
| Kylie Estevez | Katelynn Shennett |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Eric Laneuville |
| Writing | Story | Michael A. O'Shea |
| Ron McCants | ||
| Teleplay | Andrea Newman | |
| Michael Gilvary |