The Following · Episode 3x2 'Boxed In'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Ryan believes he has found the connection between Andrew and Mark, but he and the FBI are still unsure if - and how - Joe Carroll might be connected. Meanwhile, tension between Mark, Kyle and Daisy mounts and Ryan soon finds himself in a dangerous situation, in which facing the truth is the only thing that will set him free.
German (Deutsch)
Hardy versucht verzweifelt herauszufinden, was die Verbindung zwischen Sektenführer Carroll und dem übrig gebliebenen Gray-Zwilling Mark ist. Dadurch begibt er sich, ohne es zu ahnen, in große Gefahr.
French (Français)
Le lendemain des meurtres mis en scène, Mark est prêt à repasser à l'action. Ryan trouve la connexion entre Mark et Andrew : le Dr Strauss, qui l'a initié comme il l'a fait avec Joe Carroll. Pendant ce temps, les fidèles de Mark visent Jeffrey Clarke.
Italian (Italiano)
Uno degli agenti dell'FBI è nelle mani di Mark e dei suoi seguaci e Ryan è costretto a confrontarsi con un vecchio nemico per avere aiuto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Ryan Hardy | Kevin Bacon |
| Joe Carroll | James Purefoy |
| Mike Weston | Shawn Ashmore |
| Max Hardy | Jessica Stroup |
| Mark Gray | Sam Underwood |
| Gwen | Zuleikha Robinson |
| Dr. Arthur Strauss | Gregg Henry |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Special Agent Gina Mendez | Valerie Cruz |
| Tom Reyes | Gbenga Akinnagbe |
| Special Agent Jeffrey Clarke | Felix Solis |
| Andrew Sharp | Michael Irby |
| Daisy Locke | Ruth Kearney |
| Kyle Locke | Hunter Parrish |
| FBI Agent Hopkins | Kyle Barisich |
| Neil | Glenn Fleshler |
| Anna Clarke | Joy Osmanski |
| Louise | April Hernandez Castillo |
| Charles Perry | Gerry Bamman |
| Local Sherrif | Scott Johnsen |
| Spider | John Keating |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | David S. Tuttman |
| Directing | Director | Rob Seidenglanz |
| Editing | Editor | Dexter Adriano |
| Production | Supervising Producer | John E. Pogue |
| Writing | Writer | Barry O'Brien |