Scrubs · Episode 2x17 'My Own Private Practice Guy'

German (Deutsch)

Dr. Fisher, der in der Stadt eine eigene Praxis betreibt, will sich exklusiv um eine seiner Patientinnen im 'Sacred Heart' kümmern - sehr zum Ärger der Belegschaft. Als J.D. ihn kennenlernt, ist er jedoch angenehm überrascht: Dr. Fisher ist nicht nur sehr umgänglich, er kann ihm sogar Tipps für den Umgang mit Dr. Cox geben.

French (Français)

J.D. découvre les raisons qui ont poussé Dr Cox et Jordan de se séparer la première fois, ou plutôt la personne : le Dr Fisher. Proche de J.D., à son arrivée à l'hôpital, il suscite la méfiance du Dr Cox. J.D. hésite par ailleurs à avouer au Dr Cox qu'il est le père de l'enfant que porte Jordan, ce qu'elle lui a jusqu'alors caché...

Italian (Italiano)

JD è indeciso se dire o no al Dr. Cox che il figlio di Jordan è suo e inizia a chiedersi quale sia il motivo per cui lui e lei abbiano divorziato. In ospedale si presenta una paziente con un medico privato di nome Peter che Cox scarica a JD. Elliot, Carla, JD e Turk si divertono con un paziente narcolettico, narcolessia dovuta all'eccitazione sessuale. Elliot lo fa svenire mentre Carla non ci riesce, così da farle dubitare del suo fascino. Intanto il Dr. Kelso parcheggia la macchina sotto il canestro, non permettendo così a Turk di giocare a Basket, che a sua volta per vendetta taglia la spina al videogioco di Pac Man, videogioco di cui Kelso è dipendente. Si viene a sapere che Cox e il medico privato Pet erano amici e quest'ultimo svela a JD i segreti per contrastare le sfuriate di Cox. I 3 si ritrovano in una stanza e da una discussione JD scopre che Jordan tradì Cox con Pet, svelando così il motivo per cui i due si separarono.

Cast

Guest Stars

Crew