Scrubs · Episode 3x6 'My Advice to You'

German (Deutsch)

J.D. trauert immer noch seiner Beziehung mit Elliott hinterher. Da lernt er plötzlich Danni kennen, die sehr an ihm interessiert zu sein scheint. Auch sie kommt nicht über ihren Freund hinweg, und so erteilt J.D. ihr viele gute Ratschläge. Als Danni damit Erfolg hat, will sie J.D. näher kennenlernen. Der blockt zunächst ab, um später dann zu merken, dass er Hals über Kopf in Danni verliebt ist.

French (Français)

JD fait la connaissance de la mystérieuse Danni dans un ascenseur. La jeune femme lui confie rapidement ses déboires amoureux et JD ne peut s'empêcher de lui parler de sa relation complexe avec Elliott. Marc, le frère de Carla, qui passe quelques jours avec sa sœur, n'a toujours pas pardonné à Turk de l'avoir pris pour un voiturier. Turk voudrait bien se faire pardonner mais Marc parle exclusivement espagnol.

Italian (Italiano)

J.D. Continua ad essere ossessionato da Elliott e, paradossalmente, si ritrovano a stare parecchio tempo insieme; nel frattempo il fratello di Carla viene a trovarla, in passato Turk lo aveva scambiato per un autista perché bianco e indossava il gilet... Perciò il fratello odia Turk da quel momento, inoltre parla solo spagnolo, quindi può insultarlo quanto vuole: alla fine però si scopre che parla inglese ma Carla non lo sa, quindi una sera lo provoca davanti a Carla, lui reagisce (dicendo qualcosa in inglese, appunto) e gli tira un pugno; nel frattempo J.D. Conosce una ragazza che, inizialmente cerca di evitare perché ancora innamorato di Elliott, ben presto però si accorge che hanno un sacco di cose in comune (come il famoso monologo interiore), J.D. Si decise a chiederle di uscire, anche se alla fine si scopre che lei non è altri che la sorella della moglie di Cox...

Cast

Guest Stars

Crew