Scrubs · Episode 4x11 'My Unicorn'

German (Deutsch)

Den neuesten Patienten des Sacred Heart hat schnell die ganze Belegschaft ins Herz geschlossen, denn Gregory Marx versteht es, jedem schnell ein Lächeln aufs Gesicht zu zaubern. Doch dem alten Herrn läuft die Zeit davon; er braucht schnellstens eine Niere!

French (Français)

J.D. prend les choses en main pour retrouver un parent de son patient favori. Pendant ce temps, Elliot en a marre de ne pas être prise au sérieux. Elle découvre alors qu'elle peut obtenir ce qu'elle veut grâce à sa féminité et à l'aide de Carla et de Jordan...

Italian (Italiano)

In ospedale arriva un cantante bisognoso di un rene e l'unico a poterglielo fornire è il figlio. J.D. si diverte con il suo nuovo libretto per gli appunti che ha per copertina un unicorno. J.D. va a trovare il figlio del cantante per spiegargli le condizioni del padre e riesce a trovarlo, ora conduce un eliporto abbandonato e si chiama Murray. J.D. lo porta all'ospedale lì si scopre che i due sono compatibili, ma che in realtà Gregory, il padre, non è il padre biologico di Murray. Gregory lo ha sempre saputo e non lo ha mai detto a Murray per non fargli sapere che il reale padre era un delinquente drogato. Murray, per questa bugia, non vuole più donare il suo rene. Ma alla fine capisce che il vero padre è chi ti cresce e quindi fa l'operazione per il trapianto.

Cast

Guest Stars

Crew