Arrested Development · Episode 3x2 'For British Eyes Only'

German (Deutsch)

Während der tägliche Kampf der Bluth-Familie weitergeht, tischt Gob George Sr. eine neue, aberwitzige Geschichte auf: Er behauptet, dass ihn die britischen Mafia verfolge. Nicht nur Gob, sondern auch Michael glauben ihm zunächst kein Wort, doch Michael will der Sache schließlich auf den Grund gehen und treibt sich in der britischen Kolonie herum. Dabei lernt er Rita kennen, die auf der Stelle sein Herz berührt und ihn als einen dummschwätzigen Idioten dastehen lässt. Außerdem findet er heraus, dass die Bedrohung durch die Mafia gar nicht so abwegig ist. Er entscheidet sich dafür, den unerbittlichen Kampf aufzunehmen und plädiert für George Sr.’s Unschuld …

French (Français)

Michael s'éprend d'une belle Anglaise alors qu'il enquête sur une entreprise de construction britannique qui se serait servie de son père comme bouc émissaire.

Italian (Italiano)

Mentre indaga per scoprire se il padre è stato davvero raggirato da un costruttore britannico, Michael s'innamora di una bellissima donna inglese.

Cast

Guest Stars

Crew