Arrested Development · Episode 3x2 'For British Eyes Only'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Investigating his father's claim that a British group set him up, Michael goes to "Wee Britain" and is smitten with a beautiful woman named Rita. Lindsay attempts to seduce the new family attorney, and Gob goes to extremes to avoid his newly discovered son.

Germany German (Deutsch)

In tröstlicher Mission

Während der tägliche Kampf der Bluth-Familie weitergeht, tischt Gob George Sr. eine neue, aberwitzige Geschichte auf: Er behauptet, dass ihn die britischen Mafia verfolge. Nicht nur Gob, sondern auch Michael glauben ihm zunächst kein Wort, doch Michael will der Sache schließlich auf den Grund gehen und treibt sich in der britischen Kolonie herum. Dabei lernt er Rita kennen, die auf der Stelle sein Herz berührt und ihn als einen dummschwätzigen Idioten dastehen lässt. Außerdem findet er heraus, dass die Bedrohung durch die Mafia gar nicht so abwegig ist. Er entscheidet sich dafür, den unerbittlichen Kampf aufzunehmen und plädiert für George Sr.’s Unschuld …

France French (Français)

L'oiseau libre

Michael s'éprend d'une belle Anglaise alors qu'il enquête sur une entreprise de construction britannique qui se serait servie de son père comme bouc émissaire.

Italy Italian (Italiano)

Solo per gli inglesi

Mentre indaga per scoprire se il padre è stato davvero raggirato da un costruttore britannico, Michael s'innamora di una bellissima donna inglese.

First Aired
Ratings
TMDb 81% · 19 (more information on website)
IMDb 82% · 2,360 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Michael BluthJason Bateman
Lindsay Bluth FünkePortia de Rossi
Gob BluthWill Arnett
George Michael BluthMichael Cera
Maeby FünkeAlia Shawkat
Byron "Buster" BluthTony Hale
Tobias FünkeDavid Cross
George Bluth Sr.Jeffrey Tambor
Lucille BluthJessica Walter
NarratorRon Howard

Guest Stars

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorJohn Fortenberry