Law & Order: Criminal Intent · Episode 1x6 'The Extra Man'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a European con man is found beaten to death, the detectives look for the investors he swindled, learning quickly that the man also had relations with their wives.
German (Deutsch)
Karen Cove, die anspruchsvolle Gattin des steinreichen Immobilienhais Bernie Cove, will sich mit ihrem Liebhaber Dennis DuPont zu einem Schäferstündchen treffen. In seinem Hotelzimmer stößt sie jedoch auf eine Leiche und flieht panisch aus dem Zimmer. Die kurz darauf eintreffenden Ermittler identifizieren den Toten anhand seiner Papiere als Dennis DuPont. Goren und Eames beginnen ihre Ermittlungen mit der Befragung von Karens Bekannten aus der feinen Gesellschaft, spüren jedoch schon bald, dass nicht alle ihnen die Wahrheit sagen. Tatsächlich stellt sich heraus, dass der ermordete Dennis DuPont Verhältnisse zu mehreren Damen aus diesem Kreise hatte – und dass die Männer der treulosen Damen ihm ausnahmslos größere Summen Geld anvertraut hatten. Zudem ermitteln Goren und Eames, dass der Betrüger weder aus der DuPont-Familie stammt noch vorhatte, das ihm anvertraute Geld je zurückzugeben. Hat einer der gehörnten Ehemänner den Hochstapler ermordet? Alle Theorien der Ermittler fallen in sich zusammen, als sich herausstellt, dass es sich bei dem Toten nicht um den vorgeblichen Dennis DuPont, sondern um seinen Sekretär Felix Perez handelt. Offenbar musste DuPont dringend untertauchen und hat deshalb seinen Butler ermordet, um so seinen eigenen Tod vorzutäuschen. Doch wo ist DuPont jetzt?
French (Français)
La très mondaine Karen Cove doit passer un après-midi en compagnie de Dennis Dupont. Mais en se rendant dans la chambre d'hôtel où il l'attend, elle le trouve mort, étendu sur son lit...
Italian (Italiano)
Nella suite di un hotel viene trovato il corpo di Didier Foucault. L'uomo, picchiato a morte, aveva truffato un gruppo di investitori, dopo aver intrattenuto delle relazioni amorose con le loro mogli. Sorgono però dei dubbi sulla reale identità della vittima.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 2 (more information on website)
- IMDb 80% · 423 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Robert Goren | Vincent D'Onofrio |
Alexandra Eames | Kathryn Erbe |
Ron Carver | Courtney B. Vance |
James Deakins | Jamey Sheridan |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Elizabeth Rodgers | Leslie Hendrix |
Detective Harland Cardenas | Gene Canfield |
Declan Martell | Tracy Howe |
Judge H. Feist | Robert Levine |
Denis Dupont | Eric Thal |
Karen Cove | Haviland Morris |
Roy Markham | John Doman |
Sydney Markham | Patricia Charbonneau |
Bernard Cove | Daniel Gerroll |
Tom Santini | Steven Marcus |
Mindy Blackstone | Donna Mitchell |
Leslie Roche | Terry Serpico |
Jonathan Phelps | Walter Hudson |
Quentin Randall | Jan Austell |
Sammy Bell | Johnny Russo |
Simone DeSilva | Guenia Lemos |
Rosenthal | Dean Nolen |
Ferris | Peter Bartlett |
Little | Russ Salzberg |
Nesci | Paul D'Amato |
Rochelle | Elizabeth Roby |
Hedda | Jane Cecil |
Cipriani | Neal Lerner |
Erma | Maggie Burke |
Ida | Denise Lute |
Lattimore | Gabor Morea |
Latrice | Allie Woods Jr. |
Eileen | Bonnie Rose |
Maid | Angelique Doudnikova |
Bascomb | Thomas Schall |
Samson | Ron Berglas |
Charlotte | Alicia Levy |
Room Service Waiter | Maduka Steady |
Court Clerk | Bob Freschi |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Jean de Segonzac |
Writing | Writer | Dick Wolf |
Marlane Gomard Meyer | ||
Marlane Meyer | ||
René Balcer |