Law & Order: Criminal Intent · Episode 4x16 'Ex Stasis'

German (Deutsch)

Bei einem Überfall auf ein Juweliergeschäft wurde die junge Vanessa erschossen. Da dem Juwelier selbst nichts passiert ist und auch nichts gestohlen wurde, kommen Goren und Eames zu dem Schluss, dass Vanessa das eigentliche Ziel des Anschlags war.

French (Français)

Une jeune femme est assassinée. Peu après, les médecins découvrent une carte de donneur d'organes dans le sac de la victime. Les détectives Goren et Eames enquêtent sur ce meurtre et découvrent que la défunte avait subi une greffe de rein quelques années auparavant...

Italian (Italiano)

Quando una giovane donna viene uccisa durante un appuntamento al quale non avrebbe dovuto presentarsi, Goren ed Eames indagano sulla sua morte e scoprono che aveva ricevuto un trapianto di reni qualche anno prima. Inizialmente credono che Vanessa Nikos sia stata uccisa per poter prelevare i suoi organi, ma presto scoprono che la sua morte era più strettamente legata all'organo che aveva ricevuto inizialmente dal donatore vivente Boyce Wainwright. Quando anche il suo tiratore, anch'egli in attesa di un trapianto di organi, viene trovato morto, la polizia capisce di essere sulla buona strada.

Cast

Guest Stars

Crew