NCIS · Episode 1x18 'UnSEALed'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

The team is looking for an ex-SEAL who escaped from prison in search of revenge. He is determined to find the real murderer of his wife.

Germany German (Deutsch)

Falsche Fährten

Jack D. Curtin, ein wegen Mordes verurteilter Häftling und ehemaliger Navy Seal, ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Gibbs und sein Team sind ihm auf den Fersen und rollen den Fall noch einmal neu auf. Curtin behauptet nämlich, dass er damals seine Frau mit dem Fernsehtechniker bereits tot im Schlafzimmer gefunden hatte. Niemand will ihm glauben – nur Gibbs ist von Curtins Unschuld überzeugt und sucht den wahren Täter …

France French (Français)

Affaire non classée

Jack Curtin, commandant de marines dégradé, purgeait une peine pour le meurtre de sa femme et d'un agent du câble. Crime passionnel. Son évasion est signalée par un couple chez qui il s'est introduit dans la nuit pour voler les vêtements du mari en échange de sa défroque de détenu. Gibbs poste Kate chez les grands-parents de Kevin, le fils de Curtin. Comme prévu, le père rend visite à l'enfant prouvant son amour avant de repartir. Gibbs pense que ce soldat loyal et courageux, qui a toujours crié son innocence, ne s'est évadé que pour exécuter le véritable coupable...

Italy Italian (Italiano)

Braccato

Un ex Navy SEAL, condannato per aver ucciso sua moglie e un antennista che era in casa con lei, evade da Leavenworth. La squadra di Gibbs, con l'aggiunta di McGee, mette sotto sorveglianza la casa dei genitori, con i quali si trova il figlio dell'evaso, ma questi di notte riesce a sorprendere e immobilizzare Kate, senza farsi notare da McGee all'esterno, per passare del tempo con il figlio. Quando McGee lancia l'allarme e libera Kate, i due riescono a ferire il fuggitivo, ma non a catturarlo. Kate è convinta che il ricercato sia innocente, e indagando sul passato di sua moglie capiscono che il motivo dell'omicidio sia il tradimento di quest'ultima non con l'antennista, ma con la moglie del comandante di suo marito, e che l'omicidio sia stato commesso proprio dal comandante. La squadra tende una trappola al fuggitivo, con Kate che impersona la moglie del comandante e fa da esca, fermando l'evaso prima che possa ucciderla per vendicarsi.

First Aired
Ratings
TMDb 73% · 9 (more information on website)
IMDb 77% · 955 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leroy Jethro GibbsMark Harmon
Tony DiNozzoMichael Weatherly
Caitlin ToddSasha Alexander
Dr. Donald 'Ducky' MallardDavid McCallum
Abby SciutoPauley Perrette

Guest Stars

CharacterPerson
Timothy McGeeSean Murray
Jack CurtinTim Abell
Faith ColemanAlicia Coppola
Christopher PacciTim Kelleher
Diego ClareRandy J. Goodwin
Mr. DonaldsonLeon Russom
Mrs. DonaldsonBarbara Tarbuck
William FoleyAl Sapienza
Marie FoleyRoxana Zal
Kevin CurtinCody Estes
Vicki SpainCristi Harris
Rod SpainArchie Drury
Mysterious RedheadVivienne Bellisario

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorPeter Ellis