NCIS · Episode 11x11 'Homesick'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After a mysterious illness strikes children from military families, Gibbs and the team investigate the cause. Meanwhile, Abby and Jimmy partner with the Naval Medical Research Center to determine the strain of illness, all in hopes of delivering a cure before the holidays. Also, Director Vance struggles with forgiveness as his estranged father-in-law makes a surprise visit to his home.
German (Deutsch)
Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken. Gibbs (Mark Harmon) und seine Leute schließen einen Terror-Anschlag mit Biowaffen nicht aus.
French (Français)
Gibbs et son équipe enquêtent sur une maladie inconnue qui touche plusieurs enfants de militaires dans un rayon de 50 km autour de Washington. Abby craint qu'il s'agisse d'une attaque de bioterrorisme. La mission du NCIS consiste à identifier le virus, retrouver son foyer d'origine et à tout mettre en œuvre pour enrayer sa progression. Abby et Jimmy travaillent dans le Centre de recherche médicale de la Marine dans l'espoir de trouver un vaccin.
Italian (Italiano)
Gibbs e il team sono al lavoro su una misteriosa epidemia che ha colpito le famiglie di alcuni membri della Marina. Abby e Jimmy devono scoprire il ceppo del virus e trovare una cura.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 2 (more information on website)
- IMDb 75% · 667 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Lamar Addison | Ben Vereen |
| Kevin Daly | Matt Biedel |
| Audrey Daly | Holley Fain |
| Max Comey | Gabriel Tigerman |
| Kayla Vance | Kiara Muhammad |
| Jared Vance | Akinsola Aribo |
| Tommy Daly | Luke Colombero |
| Emma Daly | Alyvia Alyn Lind |
| Carol Wilson | Meredith Eaton |
| Breena Palmer | Michelle Pierce |
| Jackie Vance (archive footage) | Paula Newsome |
| Military Parent | Meli Alexander |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Terrence O'Hara |
| Writing | Writer | Scott Williams |