NCIS · Episode 13x14 'Decompressed'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Four deep sea divers stay inside a diving chamber with a deceased body in order to decompress. The dead body belongs to a retired petty officer who died in mysterious circumstances. The NCIS team will try to crack the case from land while the divers spend four days with the body.
German (Deutsch)
Der Ex-Navy-Soldat Diego de la Rosa, der mit Kollegen Unterwassercontainer erforschen sollte, die die Lagerung von Gütern auf dem Meeresboden ermöglichen, kommt in der Dekompressionskammer zu Tode.
French (Français)
Quand un scaphandrier est assassiné sur son lieu de travail, son corps et ses collègues suspectés de meurtres doivent rester dans une chambre de décompression pour 4 jours, laissant l'équipe du NCIS terminer une enquête peu orthodoxe à l'extérieur de la chambre
Italian (Italiano)
Un uomo viene assassinato in una camera di decompressione e il suo corpo dovrà rimanere all'interno con i suoi colleghi (tutti sospettati) per dare il tempo all'NCIS di risolvere il caso, dall'esterno della camera.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Leon Vance | Rocky Carroll |