NCIS · Episode 15x10 'Double Down'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
As Torres and Sloane run protection detail for U.S. Senator John Phillips in Afghanistan for the holidays, they must urgently return to the states after hearing the senator’s son is in the ICU. Also, Gibbs and the team investigate the altercation that caused the life threatening injuries to the senator’s son.
German (Deutsch)
Senator Phillips, ein Ex-Marine, ist mit Sloane und Torres als Personenschützer in einem Militärlager der Marines in Afghanistan. Der Komiker Chet Goodman ist auf einer Goodwill-Tour ebenfalls dort.
French (Français)
Alors que Torres et Sloane s'occupent de la protection du sénateur américain John Phillips en Afghanistan pendant ses vacances, ils doivent revenir d'urgence aux États-Unis après avoir entendu le fils du sénateur à l'unité des soins intensifs. Gibbs et son équipe enquêtent sur l'altercation qui a causé les blessures mortelles au fils du sénateur.
Italian (Italiano)
Durante le vacanze, Torres e Sloane si occupano della protezione di un senatore in Afghanistan. Una drammatica circostanza, però, li costringe e a rientrare negli Stati Uniti.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 6 (more information on website)
- IMDb 76% · 524 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Jack Sloane | Maria Bello |
| Clayton Reeves | Duane Henry |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Chet Goodman | Jonathan Kite |
| Alex McKenzie III | Michael Masini |