NCIS · Episode 16x20 'Hail & Farewell'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
NCIS investigates the murder of a Marine Major believed to have been killed in the 9/11 attack on the Pentagon after human remains are discovered at a construction site. A personal history with the victim drives Gibbs to solve her crime.
German (Deutsch)
Nach dem 11. September 2001 wurde Major Ellen Wallace bei dem Terroranschlag aufs Pentagon für tot erklärt. Doch von ihrem Leichnam gab es keine Spur. 18 Jahre später, wird er zufällig auf einer Baustelle gefunden, kilometerweit vom Pentagon entfernt. Für Gibbs ist dies nicht nur ein neuer Fall, sondern eine Auseinandersetzung mit seiner Vergangenheit: Er war einst mit Ellen verlobt. (Sat.1)
French (Français)
Le NCIS enquête sur l'assassinat d'un commandant de marine qui aurait été tué lors de l'attaque du Pentagone par le 11 septembre, après la découverte de restes humains sur un chantier de construction. Une histoire personnelle avec la victime pousse Gibbs à résoudre son crime.
Italian (Italiano)
In un cantiere vengono trovati i resti di un marine. La squadra scopre che quel corpo apparteneva al maggiore Ellen Wallace, ritenuto una vittima del disastro dell'11 settembre al Pentagono.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 85% · 3 (more information on website)
- IMDb 82% · 456 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Jack Sloane | Maria Bello |
| Kasie Hines | Diona Reasonover |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| James Wallace | Garrett M. Brown |
| Daniel Kent | Doug Savant |
| Ellen Wallace | Erin Cummings |
| Taylor Southard | J.J. Hawkins |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Zinberg |
| Writing | Writer | Jennifer Corbett |