NCIS · Episode 16x9 'Tailing Angie'

German (Deutsch)

Angie Grey hat eine dreijährige Haftstrafe wegen Einbruchs in Admiral Padgetts Haus verbüßt. Gibbs und McGee warten vor dem Gefängnis auf sie, in der Hoffnung, dass Angie sie zu ihrem Komplizen von damals führt. Doch sie weigert sich vehement, ihren Komplizen JT zu verraten, denn sie liebt ihn noch immer und will ihn decken. Bald stellt sich jedoch heraus, dass JT mit der Beute aus dem Einbruch verschwunden ist und auch nie daran gedacht hat, sie mit Angie zu teilen. (3+)

French (Français)

L’équipe du NCIS reprend l’enquête après la libération du principal suspect d'une affaire de vol de grande envergure non résolue.

Italian (Italiano)

Quando il principale sospettato di un caso di rapina irrisolto e di alto profilo viene rilasciato dal carcere, il team NCIS riprende le sue indagini con un picchettamento sotto copertura.

Cast

Guest Stars

Crew